#!/bin/sh set -o errexit set -o nounset USERNAME="$(logname)" echo "${USERNAME}":"$(id -u "${USERNAME}")":65536 >> /etc/subuid echo "${USERNAME}":"$(id -g "${USERNAME}")":65536 >> /etc/subgid